Jun. 6th, 2014

the Ukraine

Jun. 6th, 2014 08:22 pm
imbg: (Default)
 Теперь к загадочному для меня спору "на или в Украине" добавляется новый оборот - "Ukraine или the Ukraine"... Особо порадовала фраза:

Shortly after Ukraine gained independence in 1991, it asked Russia to stop referring to it as "na Ukraine" and instead switch to  "v Ukraine," which basically means "in Ukraine" as opposed to "in the Ukraine."

Приобщится к прекрасному - ‘Ukraine’ or ‘the Ukraine’? It’s more controversial than you think.

Profile

imbg: (Default)
Neo-IMBG

February 2015

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
2223 2425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 29th, 2017 10:51 am
Powered by Dreamwidth Studios