Как индейцы ученых засудили
Nov. 1st, 2010 11:23 amСудебный казус: индейцы хавасупаи отсудили у ученых 700 тысяч долларов за то, что те изучали их ДНК без их согласия.
История началась в 1990-х годах, когда ученые из университета штата Аризона взяли у членов племени кровь для того, чтобы выяснить, в чем причина повышенной склонности индейцев племени хавасупаи (Havasupai) к диабету второго типа. Как и положено, при взятии анализов индейцы подписывали так называемое информированное согласие — бумажку, в которой объясняется, зачем ученые проводят данное исследование и какие риски оно может повлечь. Цели исследования были сформулированы расплывчато — «изучение причин медицинских / поведенческих расстройств», однако на словах сотрудники института объясняли хавасупаи, что их интересует именно диабет.

Но после того как ДНК членов племени оказалась у ученых, они не смогли сдержаться и заодно проанализировали с помощью генных методов происхождение хавасупаи, а также их склонность к другим болезням, например шизофрении. А потом, в 2003 году, от профессора из того же университета индейцы узнали об этих исследованиях — и пришли в негодование.
Во-первых, шизофрения считается у хавасупаи позорным заболеванием, и даже подозрение на то, что кто-то из членов племени может быть к ней склонен, оскорбительно.
Во-вторых, исследователи заключили, что предки хавасупаи пришли на плато Колорадо из Азии (как и все остальные племена индейцев), в то время как мифы индейцев утверждают, что они исконно жили в Большом Каньоне.
И, наконец, в-третьих, ученые просто злоупотребили доверием членов племени и неподобающим образом распорядились их генетической информацией.
Семилетняя судебная тяжба закончилась победой хавасупаи. Помимо 700 тысяч долларов они добились, чтобы университет помог племени в поисках средств на строительство больницы и школы. Кроме того, членам племени разрешили забрать образцы крови, хранящиеся в университете, и уничтожить их со всеми подобающими церемониями для того, чтобы живущие в крови души обрели покой.
Ссылки:
Ирина Якутенко, Сноб
Сайт индейцев племени Хавасупаи (havasupaitribe.com)
История началась в 1990-х годах, когда ученые из университета штата Аризона взяли у членов племени кровь для того, чтобы выяснить, в чем причина повышенной склонности индейцев племени хавасупаи (Havasupai) к диабету второго типа. Как и положено, при взятии анализов индейцы подписывали так называемое информированное согласие — бумажку, в которой объясняется, зачем ученые проводят данное исследование и какие риски оно может повлечь. Цели исследования были сформулированы расплывчато — «изучение причин медицинских / поведенческих расстройств», однако на словах сотрудники института объясняли хавасупаи, что их интересует именно диабет.

Но после того как ДНК членов племени оказалась у ученых, они не смогли сдержаться и заодно проанализировали с помощью генных методов происхождение хавасупаи, а также их склонность к другим болезням, например шизофрении. А потом, в 2003 году, от профессора из того же университета индейцы узнали об этих исследованиях — и пришли в негодование.
Во-первых, шизофрения считается у хавасупаи позорным заболеванием, и даже подозрение на то, что кто-то из членов племени может быть к ней склонен, оскорбительно.
Во-вторых, исследователи заключили, что предки хавасупаи пришли на плато Колорадо из Азии (как и все остальные племена индейцев), в то время как мифы индейцев утверждают, что они исконно жили в Большом Каньоне.
И, наконец, в-третьих, ученые просто злоупотребили доверием членов племени и неподобающим образом распорядились их генетической информацией.
Семилетняя судебная тяжба закончилась победой хавасупаи. Помимо 700 тысяч долларов они добились, чтобы университет помог племени в поисках средств на строительство больницы и школы. Кроме того, членам племени разрешили забрать образцы крови, хранящиеся в университете, и уничтожить их со всеми подобающими церемониями для того, чтобы живущие в крови души обрели покой.
Ссылки:
Ирина Якутенко, Сноб
Сайт индейцев племени Хавасупаи (havasupaitribe.com)