Nov. 19th, 2010

imbg: (Default)
Шановні колеги!
24 листопада 2010 року (середа) о 10:30
в конференц-залі Iнституту молекулярноі біологіі та генетики(4й поверх)


фото - Wikipedia

лекція акад.АМН України, чл-кор.НАН України, д.б.н., проф. Кордюма Віталія Арнольдовича
ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ БИОЛОГИЯ ВЫШЛА НА ПЛАТО. ЧТО ДАЛЬШЕ?  
 

Запрошуються всі бажаючі

Досье Imbg:
Кордюм Виталий Арнольдович (р. 31 июля 1931) — медицинский генетик, член-корреспондент Национальной академии наук Украины. Автор более 300 научных работ, имеет 41 патент на изобретения. Доктор биологических наук, профессор, член-корреспондент НАН Украины, академик Академии медицинских наук Украины, лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники за цикл работ по космической биологии. Автор информационной концепции эволюции. Завотделом регуляторных механизмов клетки Института молекулярной биологии и генетики НАНУ.
imbg: (Default)
Кстати недавно со станции Марс-500, о которой мы писали пару дней назад (ссылка), пришли новые фотографии - о праздновании Хэллоуина...


"Марсиане" :)
imbg: (Default)
Мне хотелось бы закончить нашу тему "Исследование влияния количества струн на качество музыки". Предыдущие посты: 3 струны и 6 струн. теперь остался только китайский инструмент о двух струнах - называется он эрху (кит. 二胡,  ссылка на Wiki).  

Композиция ниже может быть чужда вашему слуху, но является абсолютной классикой для китайцев.
Название песни - Отражение луны в роднике.



По легенде, ее написал и исполнил слепой музыкант А'бинг в начале XX веке. Он был абсолютно беден, и вся его грусть вылилась в эту мелодию-рассказ, который не оставляет равнодушным никого из китайцев. Для них эта песня - как для украинца песни бандуристов, для русских - гусляры.  

Мы разместили более современную версию этой мелодии. Однако мои китайские коллеги отвергли ее как "попсовую" - истинное звучание можно найти по этой ссылке.

Рассказ обо всей истории можно найти по ссылке (на английском).

UPD. У нас есть постоянные читатели из Тайваня и Китая (мне все видно в Google.Statistics). Мы были бы рады, если б вы написали в комментариях дополнение моей истории - меня то консультировали "американские" китайцы во втором поколении, а вы работаете прямо там.

Вообще культура Китая, когда начинаешь разбираться, поражает. Напрмер, само название Китай произошло в русском языке от названия племени на востоке современного китая (там, рядом с Гималаями). Племя это давно исчезло, и для китайцев русское название довольно неприятно звучит (в силу каких-то этнических конфликтов давно минувших дней). Но про это мы поговорим уже потом.

Profile

imbg: (Default)
Neo-IMBG

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13 141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 06:30 am
Powered by Dreamwidth Studios