imbg: (Default)
[personal profile] imbg
 Я тут вдруг задумался - все знают лейкопластырь:



Подсознательно я разбивал это слово на два состовляющих: "клеющийся" и "пластырь". Но только сейчас понял - первая часть его "лейко", а не "клейко". Что это - эволюция слова ("клейкопластырь" --> "лейкопластырь"), или я вообще неправильно понимаю его происхождение?

Date: 2011-03-11 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] tahbko.livejournal.com
гораздо интересней почему этот пластырь называется IVF и причем тут экстракорпоральное оплодотворение;)

Date: 2011-03-11 04:47 pm (UTC)
From: [identity profile] imbg.livejournal.com
моя версия - игра слов :)
Кстати на французском лейкопластырь называется - Pansements adhésifs - я никогда запомнить не мог.

Date: 2011-03-12 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] sergey-adept.livejournal.com
Internationale Verbandstoff-Fabrik Schaffhausen
http://de.wikipedia.org/wiki/IVF_Hartmann

Profile

imbg: (Default)
Neo-IMBG

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13 141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 20th, 2026 02:41 am
Powered by Dreamwidth Studios