![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
imbgВ новом видео от TED'а затронута больная тема для многих - почему чтоб поступить в английский или американский университет на биолога или программиста, все равно надо сдавать английский? Глобализация английского, начатая с середины 60-хх годов прошлого века, постепенно оттирает другие языки на периферию. И почему это плохо - нам, русскоязычным, объяснять не надо - мы все пережили на своем опыте.
Обаятельная учительница английского, чуть похожая на тетю Валю из "В гостях у сказки", рассуждает о том, как английский может выбивать потенциальных первооткрывателей в самом начале.
Видео свежее, поэтому русских субтитров пока нет. Так что ту несправедливость, о которой она говорит, можно прочуствовать на практике.
P.S. Я не совсем понял пример про английских и немецкого генетиков - в чем там соль (пример про передние и задние лапы)? В каких исследованиях может создать путаницу понятие передних и задних лап?
Обаятельная учительница английского, чуть похожая на тетю Валю из "В гостях у сказки", рассуждает о том, как английский может выбивать потенциальных первооткрывателей в самом начале.
Видео свежее, поэтому русских субтитров пока нет. Так что ту несправедливость, о которой она говорит, можно прочуствовать на практике.
P.S. Я не совсем понял пример про английских и немецкого генетиков - в чем там соль (пример про передние и задние лапы)? В каких исследованиях может создать путаницу понятие передних и задних лап?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-04-03 11:20 pm (UTC)Тоифел это очень низкий уровень английского, достаточный, что бы начать учиться и, в процессе учебы или работы, прогрессировать.
Не стоит утешать себя мифами о тупости американских студентов:).